Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
    • ABO (Alpha-Beta-Omega)
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường/Thanh Xuân/ Thanh Mai T...
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Vả Mặt
    • Phản Công
    • Song Trọng Sinh
    • Nuôi Bé
    • Tổng Tài Bá Đạo
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
    • ABO (Alpha-Beta-Omega)
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Đô thị
  3. Cô Bạn Cùng Bàn (Dịch) (Remake)
  4. Chương 16: Khoảng cách tầng lớp

Cô Bạn Cùng Bàn (Dịch) (Remake)

  • 6 lượt xem
  • 818 chữ
  • 2026-10-23 20:30:08

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

“ Còn cái mác "thời thượng, khí chất" mà anh đang săm soi tấm tắc khen ngợi kia kìa, nếu trong ví rỗng tuếch thì lấy đâu ra mấy thứ đó mà đắp lên người? Để bấm bụng mua cho cô ấy một thỏi son chống trôi loại xịn, bữa trưa đi làm tôi chỉ dám cắn răng húp hộp cơm bình dân năm tệ. Để cô ấy lúc nào cũng có quần áo hợp mốt bước ra đường, cả năm giời tôi chẳng dám bước chân vào tiệm sắm lấy một chiếc áo phông tử tế.”

“Cô ấy thông minh, cầu tiến là để leo cao trong công việc, còn tôi vắt kiệt sức lực, chắt bóp từng đồng chỉ vì muốn cô ấy có một cuộc sống bằng bạn bằng bè. Kết quả là giờ anh ngồi đây, vênh mặt hỏi tôi có hiểu hay không à?”

Im lặng.

Cả căn phòng tổng giám đốc chìm vào thứ tĩnh mịch đến rợn người.

“ Ý tôi là... một cô gái ưu tú như thế, xứng đáng được hưởng những thứ tốt đẹp hơn ở đẳng cấp cao hơn.”

Vương Tín hình như cũng thấy hơi ngượng mồm, nhíu mày gõ ngón tay xuống mặt bàn:

“Huống hồ, từ ngày theo tôi, cô ấy đãen sơn hào hải vị, ở quen khách sạn năm sao dát vàng. Bảo cô ấy lội ngược dòng về lại cái máng lợn cũ e là quá sức tàn nhẫn, và thực tế là cô ấy cũng chẳng thèm về nữa rồi. Cậu là thằng đàn ông trưởng thành, chắc hiểu đạo lý này chứ?”

“Hiểu chứ, sao lại không hiểu.”

Trần Thuật thừa hiểu quá đi ấy chứ.

Người ta đã quen đạp xe lên đỉnh tháp ngà, làm sao chịu nổi cái mùi dầu mỡ của quán cơm bình dân ven đường nữa; bắt đầu chê đồ tôi mua về không đủ sạch sẽ tinh tế, bắt đầu thở dài vì phòng trọ chật hẹp chẳng có bồn ngâm chân, khiến cô ấy đi làm về mệt rã rời mà đến một giọt nước nóng để thư giãn cũng là xa xỉ...

Y sớm đã ngộ ra từ kiếp nào rồi.

“Có những cái hố ngăn cách giữa các tầng lớp, nếu cậu không vắt kiệt mồ hôi nước mắt cày cuốc mười năm hay tám năm, thì đừng hòng thu hẹp nổi khoảng cách ấy.”

Vương Tín bắt đầu giở giọng "lên lớp" dạy đời:

“ Mấy năm nay ở Hoa Mỹ, thành tích của cậu đúng là không đến nỗi tệ, mới vào một năm đã leo lên chân tổ trưởng một dự án. Nhưng cậu tự vắt tay lên trán nghĩ xem, công ty chúng ta có bao nhiêu phòng ban, mỗi phòng có mấy cái tổ chíp hôi như thế? Cứ cho là cậu cày đến hộc máu mồm đi chăng nữa, thì mười năm sau cậu vẫn chỉ là một con culi hạng sang, đừng hồng với tới cái ghế để thỏa mãn nhu cầu vật chất của bạn gái cũ. Đến lúc đó Lăng Thần bao nhiêu tuổi rồi? Ba mươi ba cái xuân xanh đấy! Chẳng lẽ cậu bắt thanh xuân của người ta chôn vùi vào cái bánh vẽ mười năm sau của cậu à?”

“ Không cần.”

Trần Thuật ném ra hai chữ dứt khoát như đinh đóng cột:

“ Cho nên... hãy đối xử tử tế với cô ấy, đừng bao giờ phụ lòng người con gái thông minh, cầu tiến và hiểu chuyện mà anh vừa khen ngợi.”

“Đồng thời, đừng hận cô ấy.”

“Không hận.”

Trần Thuật thốt ra hai từ ấy mà nghe đau như dao đâm thẳng vào lồng ngực, cổ họng nghẹn đắng chẳng thốt nổi câu thứ ba, phải mất lúc lâu y mới rít lên được đoạn kết:

“ Dù sao đi nữa... quãng thời gian yêu tôi, cô ấy đã từng chân thành.”

Vương Tín bật cười tán thưởng, ánh mắt đầy vẻ cao ngạo:

“Thông minh, thức thời, tự biết lượng sức mình. Bắt đầu thấy tiếc cho cậu rồi đấy.”

“Anh không đủ tư cách để nói câu đó với tôi đâu.”

Trần Thuật cảm thấy bản thân sắp chạm đến cực hạn của sự nhẫn nhịn. Sống cay xè, y tuyệt đối không cho phép bản thân rơi dù chỉ một giọt nước mắt trước mặt cái loại tiểu nhân đắc chí này, kiếp này cũng không bao giờ:

“Nếu không còn chuyện gì ngứa mắt nữa, tôi xin phép cáo từ.”

“Từ từ đã.”

Vương Tín cúi xuống rút từ trong ngăn kéo ra một chiếc phong bì đã chuẩn bị sẵn từ đời thuở nào:

“Tiền lương tháng này cộng thêm một cục tiền bồi thường... gọi là tiền đuổi việc đền bù tình nghĩa.”

Trần Thuật giật lấy chiếc phong bì, lật đật rút ra một phần nhỏ:

“Thứ gì thuộc về mồ hôi nước mắt của tôi, tôi cầm. Còn tiền bồi thường rách việc của anh, xin miễn.”

Nói xong, y tát thẳng chiếc phong bì vẫn còn cộm nguyên một cục tiền dày cộp xuống mặt bàn, hếch cằm, nghênh ngang cất bước quay lưng đi thẳng.

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top