“Ba mươi tư tuổi, ai ở Hoa Mỹ mà không biết? Anh ta chính là cái mác "chàng độc thân sáng giá" trong mắt mấy cô nàng mê đại gia, nhưng... ai ngờ cuối cùng lại rơi vào tay bạn gái tôi—à xin lỗi, bạn gái cũ, miệng lỡ lời tí. Chắc cậu phải thấy vinh dự lắm đúng không?”
Trần Thuật nhếch mép, giọng điệu đặc quánh thứ cay đắng lẫn lộn mùi hận đời:
“Còn cậu.”
Vương Tín hoàn toàn miễn dịch với mấy lời xỉa xỏ của Trần Thuật, vẫn ra cái vẻ bề trên, thong thả nhấp một ngụm cà phê:
“Mấy tuổi rồi?”
“Hai mươi tư.”
“Thế là tôi hơn cậu đúng một giáp tròn đấy nhé.”
“Hơn chục tuổi thì tính là tài cán gì?”
Trần Thuật nghẹn họng, không nhịn được phải phản kích lại ngay.
Nhưng vừa cãi xong là y lại tự đấm ngực hối hận.
Trước khi lết cái xác đến đây, y đã tự dặn lòng phải nhịn nhục, không được nổi đóa, tuyệt đối không chửi bới, cấm được thượng cẳng chân hạ cẳng tay với chó má, cứ nộp đơn xong là ngẩng cao đầu bước ra thật ngầu cơ mà:
Càng lồng lộn lên chỉ càng biến bản thân thành cái giẻ rách không hơn không kém.
“Ở cái thương trường này, hơn chục tuổi chính là cái vốn liếng kiêu hãnh đấy cậu em ạ.”
Vương Tín cười ha hả, đắc ý thấy rõ:
“ Hơn mười tuổi nghĩa là tôi ăn cơm muối nhiều hơn cậu mười năm, lăn lộn húp cháo hành trước cậu mười năm, tích lũy các mối quan hệ và tài nguyên đè bẹp cậu cũng mười năm... Chưa kể đứng ở cái vị trí chóp bu như tôi, những thứ tôi chạm tới, cậu có quỳ mòn gối cũng chẳng với tới được. Nói thế, bộ não thiên tài của cậu đã loát ra chưa?”
“ Rồi, hiểu rõ là đằng khác.”
Trần Thuật hít một hơi thật sâu.
Hắn ta là thiếu gia nhà họ Vương, chống lưng cho Hoa Mỹ—một trong tam đại cự đầu truyền thông tại Hoa Thành.
Những gì hắn ăn, thứ hắn ngắm, cơ ngơi hắn sở hữu, quả thực là những thứ mà Trần Thuật có nằm mơ giữa ban ngày cũng chỉ thấy mọc sừng:
“Lăng Thần là một cô bé tốt, thông minh, cầu tiến, biết điều. Đương nhiên, điểm mấu chốt nhất là cô ấy đẹp.”
Vương Tín đan mười ngón tay vào nhau, ngả người thoải mái ra thành ghế da:
“ Cậu còn nhớ hồi hai người vào Hoa Mỹ cùng một đợt chứ? Lúc mới làm thư ký riêng cho tôi, Lăng Thần đến cái phần mềm đồ họa cơ bản còn mù tịt. Vì tôi giao cho một mảng việc liên quan, cô ấy tự mày mò cày nát mấy clip hướng dẫn trên mạng, tự học từ A đến Z rồi hoàn thành deadline chuẩn không cần chỉnh.”
“ Lại có lần đi tiếp khách sếp lớn người Pháp, vì vốn ngoại ngữ không đủ để đỡ lời khen của người ta, cô ấy âm thầm cày cuốc mất đúng hai năm để thông thạo cả tiếng Pháp lẫn tiếng Nhật. Giờ thì dù có quăng vào cục diện nào, người ta cũng ứng phó mượt mà như bôi mỡ.”
“ Rồi đến khoản phong thái, cách ăn mặc, trang điểm. Chẳng ai cầm tay chỉ việc, thế mà cô ấy cứ trơ mắt quan sát rồi tự nâng cấp bản thân thành chuyên nghiệp. Có một thư ký đỉnh chóp như thế bên cạnh, tôi bớt đi biết bao nhiêu gánh nặng. Đã thế lại còn rước được người đẹp về phòng, hỏi sao tôi không khoái cho được?”
“Nghe đến đây, chắc cậu thông suốt tư tưởng rồi chứ?”
“Thông, thông cái đầu nhà anh ấy.”
Trần Thuật lặp lại ba lần, cười như mếu:
“Cô ấy kể với anh là thức liền hai ngày hai đêm để học phần mềm, thế có khai với anh là tôi cũng thức trắng hai đêm ngồi hầu hạ bên cạnh không? Đói thì tôi xắn tay áo vào bếp nấu bát mỳ tôm qua quýt, khát thì có ngay cốc nước ấm bốc hơi tận tay. Hồi đấy mùa đông cắt da cắt thịt, căn phòng trọ rách nát lấy đâu ra điều hòa hay máy sưởi, tôi sợ cô ấy có mệnh hệ gì nên đành nhường cái chăn bông duy nhất cho cô ấy đắp, còn bản thân thức trắng hai đêm cứ cách vài tiếng lại thay túi chườm ấm một lần.”
“ Cô ấy bảo cô ấy mất hai năm học ngoại ngữ, thế có nói cho anh biết là suốt hai năm mưa gió bão bùng, ai là kẻ đầu đội trời chân đạp đất đưa đón cô ấy đi học không? Tiền học phí đắt cắt cổ là do hai đứa tằn tiện góp gạo thổi cơm chung mới moi ra được, thế nên trong lúc cô ấy ngồi trong lớp học của giảng viên xịn, tôi phải tựúc ngoài thư viện kế bên để tự học ké kiến thức.”
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận