Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
    • ABO (Alpha-Beta-Omega)
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường/Thanh Xuân/ Thanh Mai T...
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Vả Mặt
    • Phản Công
    • Song Trọng Sinh
    • Nuôi Bé
    • Tổng Tài Bá Đạo
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
    • ABO (Alpha-Beta-Omega)
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Trùng sinh
  3. Tôi Không Muốn Trọng Sinh A! (Dịch)
  4. Chương 1: Đêm Say Ở Kiến Nghiệp

Tôi Không Muốn Trọng Sinh A! (Dịch)

  • 25 lượt xem
  • 858 chữ
  • 2026-11-02 18:04:25

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

Thành phố Kiến Nghiệp, tại phòng VIP của khách sạn quốc tế Kim Bích Huy Hoàng, một nhóm nam thanh nữ tú ăn mặc chỉnh tề đang nâng ly cạn chén, mặt ai nấy đỏ lựng như gấc chín.

“Trần tổng, sau này chuyện làm ăn rất mong được ngài chiếu cố nhiều hơn.”

“Trần tổng, tôi mời ngài một chén, tôi cạn trước, ngài tùy ý nhé.”

“Trần tổng, chúc đường làm ăn của ngài thuận buồm xuôi gió, tiền tài phát đạt ngày càng cao!”

…

Nhân vật tâm điểm của bàn rượu lúc này chính là Trần Hán Thăng. Cả bàn người thì xun xoe chuốc rượu kết thân, kẻ thì uốn éo nịnh bợ.

“Chẳng biết cô gái nhà nào có phúc tám đời mới vớ được Trần tổng đây cơ chứ.”

Một ả nhân viên PR mặt đỏ phây phây giơ ly rượu lên, giọng điệu ngọt xớt như mía lùi.

Trần Hán Thăng năm nay 35 tuổi, đang ở cái độ chín muồi nhất của một người đàn ông: Kinh nghiệm sống đầy mình, năng lực kiếm tiền đã đạt đến cảnh giới max cấp, cộng thêm cái mác địa vị xã hội giúp hắn nhả ra chất phong trần, đĩnh đạc đặc trưng của kẻ nắm quyền – thứ vũ khí sát thương cực mạnh đối với tụi phụ nữ nhẹ dạ.

“Trương tiểu thư chắc chưa biết đấy thôi, Trần tổng nhà chúng ta từ trước tới nay vẫn độc thân, ngài ấy chính là một chiếc ‘Kim cương Vương Lão Ngũ’ chính hiệu đấy.” Lập tức có kẻ chõ miệng vào tung hứng.

(Độc thân lắm tiền)

“Chắc tại tiêu chuẩn chọn vợ của Trần Tổng nhà ta cao ngút ngàn, nên mấy đứa con gái trần tục như chúng em chẳng lọt nổi mắt xanh rồi.”

Ả họ Trương mỉm cười e ấp, hai tay dâng lên một tấm danh thiếp, ánh mắt đưa tình ươn ướt liếc sang, giọng nhẹ nhàng nũng nịu: “Trần tổng tuy bận trăm công nghìn việc làm ăn lớn, nhưng cũng đừng quên cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình nha.”

Trần Hán Thăng lịch sự đón lấy tấm danh thiếp. Ngay khoảnh khắc ngón tay hai người chạm nhẹ vào nhau, hắn cảm thấy lòng bàn tay nhột nhột – hóa ra cô Trương đang dùng ngón trỏ khều nhẹ một cái vào lòng bàn tay hắn, kèm theo một cú liếc mắt đưa tình sắc lẹm.

Trần Hán Thăng chỉ cười nhạt, điềm nhiên thu tay về ngồi xuống.

Đến cuối buổi tiệc, trên bàn rượu hầu như đứa nào cũng say khướt. Lúc ả họ Trương ra về vẫn còn quay đầu lại lưu luyến nhìn Trần Hán Thăng một cái.

Trần Hán Thăng hiểu ý, ra hiệu sẽ gọi lại cho đối phương sau. Lúc này ả mới hớn hở bước đi.

Cấp dưới bước tới nhỏ giọng hỏi: “Trần tổng, để tôi đưa ngài về nhé?”

“Khỏi cần.”

Trần Hán Thăng xua tay: “Tôi mới tậu một căn hộ ở chung cư đối diện thôi, tự lái xe qua là được, cách đây chưa đến trăm mét.”

Sau khi đám tay sai chuồn hết, Trần Hán Thăng lững thững đi về phía chiếc Land Rover của mình, ngả đầu ra ghế da thở dài một hơi mệt mỏi.

Cứ sau mỗi trận xã giao ngập ngụa mùi cồn, dạ dày hắn lại hành hạ hắn bằng một thứ nước chua loét, trong lòng thì dâng lên thứ cảm giác ngột ngạt khó tả, thi thoảng còn trống rỗng đến mức vớ vẩn.

Đúng là “Người trong giang hồ, thân bất do kỷ”.

“Haizz.”

Trần Hán Thăng thở dài thườn thượt. Lấy tiền bạc ra đo đếm hạnh phúc thì hắn thừa sức vượt qua chín mươi chín phần trăm người ngoài kia, thế nên hắn cũng chẳng có tư cách mà kêu ca cái nỗi gì nữa.

Trần Hán Thăng vặn đài mở nhạc, kéo dây an toàn cạch một tiếng. Lúc chuẩn bị vặn chìa khóa nổ máy, hắn chợt thấy cộm ở túi quần, lôi ra thì hóa ra là tấm danh thiếp của ả Trương kiều diễm ban nãy.

“Trương Minh Dung, cái tên nghe cũng ra gì đấy chứ.”

Trần Hán Thăng cười khẩy, tiện tay búng nhẹ qua cửa kính xe. Tấm danh thiếp sang chảnh xé gió bay lượn một đường cong trong đêm tối rồi rớt thẳng xuống đất, trước khi bị bánh xe chiếc Land Rover nghiến nát bét không thương tiếc.

Mấy gã đàn ông thành đạt, lắm tiền nhiều của lạ gì mấy trò này; vui thì thả thính chơi bời chứ đâm đầu vào thật thì chỉ có đầu đất.

Bên trong khoang xe Land Rover, những giai điệu da diết của ca khúc ‘Five Hundred Miles’ vang lên trầm bổng:

If you miss the train i’m on

(Nếu anh lỡ chuyến tàu em đi)

You will know that I am gone

(Thì em sẽ biết anh đã rời xa)

You can hear the whistle blow

(Anh có thể nghe thấy tiếng còi tàu)

A hundred miles

(Cách xa trăm dặm)

…

Bài hát nàyéo liên quan gì đến cuộc đời bận rộn của Trần Hán Thăng, nhưng cái chất hoài niệm của nó lại gãi đúng chỗ ngứa, đâm thẳng vào tâm can hắn. Lời ca lặp đi lặp lại như một vòng lặp nhọc nhằn về hành trình mưu sinh.

 

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top