Sau Khi Ngủ Với Đại Lão, Tôi Chạy Mất (Dịch)

Không có Cam Điềm làm Chị Đại dẫn đường, La Suy Tử tuyệt đối không dám liều lĩnh làm những chuyện điên rồ kia. Một mình cậu ta, giữa thành phố rộng lớn, nguy hiểm giống như đang treo lơ lửng trên miệng vực.

Cậu tìm thấy một chiếc dao cạo râu thủ công đặt trên bệ cửa sổ phòng vệ sinh.

Dưới ánh gương mờ đục, loang lổ vết ố, La Suy Tử vừa cạo râu vừa cau mày, cạo được nửa bên thì dừng lại, giọng ủ rũ:

“...Vậy phải kiếm tiền kiểu gì?”

Cam Điềm dựa bàn, khoanh tay, ung dung như thể thiên hạ sập đến nơi cũng không liên quan đến cô:

“Không phải cậu là thần côn à? Thế thì ra ngoài đoán mệnh, xem tướng kiếm tiền chứ còn gì nữa.”

La Suy Tử khựng lại, cầm dao cạo râu, nheo mắt nhìn về phía phòng ngủ như đang tưởng tượng viễn cảnh “dự đoán vận mệnh” kiếm cơm… mà trong lòng run không ngừng.

Tuyết ngừng rơi lúc ba giờ sáng. Nhưng cơn ác mộng của Cam Điềm lại mới bắt đầu.

La Suy Tử ngủ lăn ra đất trong phòng khách, ngủ một giấc như lợn chết, tiếng ngáy rung cả trần nhà.

Nếu là Cam Điềm “Trộm Mộ Tông Sư” trước kia, tiếng ngáy này có lớn đến mấy cô cũng đã quen.

Nhưng thân thể yếu ớt của Nữ Phụ Pháo Hôi lại khiến cô trở thành kiểu công chúa hạt đậu phiên bản nâng cấp—chỉ cần khó chịu một chút là phóng đại vô hạn.

Vậy nên đêm đó, cô phải nghe tiếng ngáy bom nổ của La Suy Tử suốt một đêm dài.

Vất vả lắm mới ngủ được vài tiếng, mắt còn chưa mở nổi, trời đã sáng rồi.

Sự truy đuổi không bao giờ kết thúc.

Cam Điềm thầm tính toán:

Tối qua sau khi cô chạy trốn khỏi tay Đại Lão Phong Cảnh Hàng, chắc chắn nhà họ Phong hoặc nhà họ Tống đã phái người đi lùng sục cả thành phố. Nhưng muốn tìm một người không chứng minh, không điện thoại, trong dòng người tấp nập… chẳng khác nào mò kim đáy bể.

Cô vốn hoạt động trong phố phường, gần như không có bất kỳ giao thoa nào với Giới Thượng Lưu.

Cho nên, Cam Điềm cũng chẳng mấy lo lắng.

Nhân vật nhỏ có chỗ tốt của nhân vật nhỏ — biến mất cũng chẳng ai để ý.

Buổi sáng bơ phờ – trưa còn thê thảm hơn.

Sau buổi sáng nửa mê nửa tỉnh trong căn nhà nhỏ, đến giờ ăn trưa, cô đành cố gắng nuốt vài món “nghi ngờ được nấu bằng linh lực âm tà” của La Suy Tử chỉ để lấp bụng.

Cùng lúc đó, họ xác nhận một chuyện quan trọng:

Trong ký ức của hai người không hề có ai giống Tiểu Bát.

Không có manh mối.

Không có đường tra cứu.

Không có lối tắt.

Chỉ còn trông vào duyên phận.

Buổi chiều – hành trình mua sắm như chạy trốn.

Cam Điềm và La Suy Tử đội mũ Lôi Phong, mặc áo khoác vàng, trùm chặt đến mức không thấy mặt mũi, rồi bước ra khỏi cửa như hai kẻ bị truy nã.

Họ mua hai cái khẩu trang ở một cửa hàng ven đường để che nửa gương mặt, sau đó đến cửa hàng gia dụng giá rẻ để chọn một chiếc nệm.

Nệm năm sáu chữ số đương nhiên không dám nhìn.

Chỉ có thể chọn loại mềm nhất, rẻ nhất, miễn là có thể chống đỡ cái lưng đau dã man của “công chúa yếu đuối bất đắc dĩ” Cam Điềm.

Ghi địa chỉ để cửa hàng giao tận nơi xong, họ đi mua giày và áo bông.

Mỗi bước chân của Cam Điềm đều đau như dẫm lên lửa—lòng bàn chân phồng rộp vì chạy trốn quá lâu đêm qua.

Sau khi chọn được nệm, cô kiệt sức, không muốn đi thêm nửa bước.

Cô ngồi xuống quán cà phê gần đó, rũ người xuống ghế, vừa lạnh vừa mệt, chỉ muốn ngủ một giấc ba ngày ba đêm.

Những món còn lại, cô đẩy sang La Suy Tử:

“Cậu đi mua. Tôi hết pin rồi.”

La Suy Tử nghệt mặt nhìn cô, nhưng cuối cùng vẫn lặng lẽ xách ví lên đường.