Ngu Tình (Dịch) (11/2015)

Cái tát đó thực ra cũng không quá nặng, thế nhưng Lý Tuyền Nhi từ trước đến nay nào đã chịu qua sự trách phạt thế này?

Ngay lập tức, đôi mắt nàng đã đẫm lệ, ủy khuất thì thầm:

"Mãi không nhận được hồi âm của huynh, ta... ta đã không thể chờ đợi thêm được nữa..."

Nói đoạn, đôi bàn tay thon dài khẽ run rẩy đặt lên bụng dưới của chính mình.

Hành động nhỏ nhặt này tự nhiên đã lọt vào tầm mắt của Thẩm Như Bộc, lông mày hắn khẽ nhíu chặt, trong mắt thoáng qua một tia chán ghét, giọng điệu có phần dịu xuống:

"Ta tự nhiên sẽ sắp xếp ổn thỏa, nhưng đừng bao giờ giống như ngày hôm qua, chạy đến trước mặt Lý phu nhân mà nói năng lung tung..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã vội vã dừng lại, chỉ vì sau lưng Lý Tuyền Nhi đang đứng một người.

Tuyền Nhi thấy sắc mặt Thẩm Như Bộc bất thường, cũng quay đầu nhìn lại, thần sắc cũng lập tức biến đổi.

Chỉ thấy Lý Nhược Ngu, người đáng lẽ phải ở trong vườn chơi trốn tìm với đệ đệ, lúc này đang đứng bất động phía sau họ.

Ánh mắt và thần thái đó là thứ người trong Lý phủ đã quá quen thuộc, dù nàng đã mười bảy tuổi, nhưng mỗi khi Nhược Ngu không biểu cảm, luôn khiến những kẻ dưới quyền quản lý phải thấy bất an.

Hiện tại, vị Nhị cô nương đang nắm quyền trong Lý phủ chính là đang đứng đó, nhìn hai người đang trò chuyện với gương mặt lạnh băng như vậy.

Lý Tuyền Nhi không khỏi thấy tim đập thình thịch, có khoảnh khắc chỉ cảm thấy nàng đã khỏi bệnh rồi, lòng đầy kinh nghi bất định, muốn mở lời giải thích.

"Nhị tỷ, tỷ nghe muội nói..."

Thế nhưng còn chưa kịp đưa ra lời giải thích hợp tình hợp lý, người con gái có thân hình mảnh khảnh trước mặt đã bước lên một bước.

Những ngón tay như hành trắng khẽ điểm nhẹ lên gương mặt vẫn còn vương vết lệ của LýTuyền Nhi, đột nhiên lộ ra hàm răng trắng bóng, chớp chớp đôi mắt to tròn nói:

"Xấu hổ... xấu hổ..."

Nơi bị chạm vào tựa như bị lửa đốt, nóng rát khiến Lý Tuyền Nhi vội vàng lùi lại hai bước, trái tim treo cao lúc này mới thảng thốt mà rơi xuống đất.

Nhị tỷ rốt cuộc vẫn còn ngốc, bằng không với tính cách từ trước đến nay không chấp nhận được một hạt cát trong mắt, sao có thể giống như bây giờ, không chút phòng bị mà mỉm cười rạng rỡ?

Nghĩ lại lúc nãy khi đang chơi đùa trong vườn, có phải nàng đã một mình men theo cửa phụ mà đi ra hay không?

Lý Tuyền Nhi chưa hết đổ mồ hôi lạnh, xoay người nhìn Thẩm Như Bộc đang có ánh mắt tối sầm, không biết đang suy tính điều gì.

Hắn nhìn chằm chằm Nhược Ngu một lúc, lấy khăn tay lau đi vết bùn dính trên mặt nàng, nói:

"Nàng dẫn Nhược Ngu về đi."

Nói xong, hắn vội vã xoay người rời đi.

Lý Tuyền Nhi vội vàng kéo Nhược Ngu đang cười hì hì theo lối ngõ nhỏ đi vào cửa phụ.

Vừa đi đến cửa hậu hoa viên thì thấy Lũng Hương đang vội vã chạy về phía này.

Nhìn thấy Lý Tuyền Nhi đang dắt tay Nhị tiểu thư, lúc này Lũng Hương mới thở phào nhẹ nhõm:

"Nhị tiểu thư thật biết trốn, tiểu thiếu gia, Nhị tiểu thư ở đây này!"

Những nha hoàn, bà tử đi theo đều trút được gánh nặng, không một ai để ý đến vết đỏ nhạt đang dần hiện lên trên một bên má của Tam cô nương.

Liêu Thành có ba báu vật: dưa muối giòn, thuyền độc huyền, và Thạch Lý Bào!

Hai thứ trước còn dễ giải thích, dưa muối giòn vốn là loại được ngâm bằng nước giếng muối đặc trưng của địa phương, những quả dưa to bằng ngón tay được ngâm tới độ xanh biếc trong veo, chỉ cần cắn một miếng là có thể ăn ngon lành nửa bát cơm.