Gian Khách (Dịch)

"Ông chủ bị thương rồi."

Kể từ lúc nghe thấy câu nói đó, tâm trí Hứa Nhạc bắt đầu xao động bất an.

Ngay sau đó, một cảm giác điềm chẳng lành xâm chiếm đại não cậu, giống hệt như cái đêm hơn hai năm trước tại cổng trường Đại học Bang.

Nếu quân đội có thể tìm ra ông chủ thông qua chiếc dùi cui điện đó, thì e rằng lúc này Lý Duy cùng đám trẻ mồ côi kia cũng đã bị khống chế.

Cậu quá hiểu tính cách của Lý Duy, nếu không bị ép đến bước đường cùng, tuyệt đối anh ta sẽ không bán đứng người bạn thân thiết nhất của mình.

Lý Duy hiện giờ vẫn ổn chứ?

Nhân quyền? Nhân quyền là cái gì?

Chẳng lẽ là những cơn đau trên cơ thể, hay là nắm đấm cứng rắn cùng đôi ủng da còn cứng rắn hơn của đám quân nhân này?

Hứa Nhạc không nảy sinh cảm xúc oán hận quá mức.

Dù trong suốt mười bảy năm cuộc đời, cậu luôn tin tưởng thế gian này có chính nghĩa và đạo lý tồn tại, nhưng cậu lại càng hiểu rõ hơn: Nếu ông chủ thực sự phạm tội phản quốc như lời viên Thượng tá kia nói, thì trong chiến dịch vây bắt lão, mọi quy tắc pháp luật hay quyền hạn cá nhân đều sẽ bị ngọn lửa giận dữ của cả Liên bang thiêu rụi, bị giẫm nát dưới những đế ủng da kia.

Cậu là một thiếu niên quật cường và chấp nhất, nhưng không phải hạng học sinh mang một bụng đầy rẫy những từ ngữ hư vô.

Cậu sẽ không xa xỉ hy vọng rằng lúc này mình vẫn còn quyền mời luật sư.

Ngược lại, cậu rất thấu hiểu hành vi của những quân nhân này.

Sự thấu hiểu đó không đồng nghĩa với việc cam tâm chấp nhận hay không phẫn nộ.

Nhưng dẫu có phẫn nộ, cậu cũng không nhìn đám quân nhân đang hành hung mình bằng ánh mắt hung tợn như một con sói nhỏ, bởi biểu đạt cảm xúc như vậy chỉ chuốc thêm đau đớn.

Cậu chỉ lẳng lặng cúi đầu, nhẫn nhịn.

Trong sự bình thản ấy, thực chất đan xen cả nỗi xót xa và bất an cực độ — Ông chủ thực sự là một quân nhân phản quốc?

Phản quốc và đào ngũ là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Hứa Nhạc tin rằng Phong Dư không phải hạng ma đầu giết người không chớp mắt, nhưng cơn thịnh nộ của những quân nhân trước mắt vẫn khiến cậu có chút hoang mang không định rõ được.

Ta phải đi gặp Phong Dư, phải hỏi thẳng mặt lão. Nếu tất cả những chuyện này là một vụ oan sai tày trời, ta sẽ giúp lão. Nếu tất cả là sự thật...

Một cú đấm nặng nề nện thẳng vào má trái Hứa Nhạc, máu tươi bắn ra, hàm răng bắt đầu lung lay.

Cơn đau cắt đứt dòng suy nghĩ đang có phần hốt hoảng của cậu.

Viên quân nhân có đôi mắt tam giác ngược thở dốc hai hơi, đạp thêm một nhát vào cơ thể đang nằm dưới đất như cá chết của Hứa Nhạc, rồi đi tới cạnh doanh trại, cầm lấy chai nước tu ừng ực.

Gã thực sự không ngờ rằng, thiếu niên trông có vẻ gầy gò này lại có thể chịu đòn giỏi đến thế.

Không chỉ là ý chí kiên định, từ đầu chí cuối không hề cầu xin nửa lời, cũng không mở miệng khai báo; điều lợi hại nhất chính là dưới sức công kích mãnh liệt như vậy mà gã thiếu niên kia vẫn chưa hôn mê.

Cú đấm cuối cùng vào má trái thiếu niên, xét theo lực đạo đó đủ để đánh rụng nửa hàm răng, kết quả ngược lại còn chấn cho tay viên quân nhân đau nhức.

Hứa Nhạc khẽ cử động cổ, lau những giọt máu vương trên lông mi vào cánh tay trái để không ảnh hưởng đến tầm mắt.

Cậu nheo mắt quan sát mọi thứ trong phòng, tìm kiếm khả năng thoát thân.

Sau khi viên Thượng tá đeo kính râm bước ra, trong căn phòng này chỉ còn lại ba người, mà vào lúc này, chỉ còn lại duy nhất một kẻ.

Muốn trốn thoát, trước tiên phải bứt đứt sợi dây nhựa đang trói chặt cổ tay...

Lúc bị thẩm vấn ban nãy, Hứa Nhạc đã âm thầm dùng lực thử nghiệm, phát hiện chuyện này không quá khó khăn — Cậu có chút không hiểu, tại sao quân đội lại dùng thứ này để thay thế cho còng tay.

Việc thứ hai là phải nhảy qua ô cửa sổ ở phía sau trước khi viên quân nhân trong phòng kịp phát hiện.

Xuyên qua ô cửa sổ đó có thể nhìn thấy bảng quảng cáo màn hình tinh thể ở phía xa.

Vốn quá đỗi quen thuộc với khu vực này, Hứa Nhạc sớm nhận ra khu doanh trại tạm thời này nằm ở đâu đó bên ngoài Khu phố Bốn.

Cậu càng hiểu rõ rằng, chỉ cần nhảy qua cửa sổ, chạy qua bãi cỏ ngoài doanh trại là sẽ thấy một lối vào cống ngầm vốn luôn không đậy nắp.

Mấu chốt nằm ở thời gian.

Hứa Nhạc không dám xa xỉ hy vọng rằng lúc mình nhảy cửa sổ sẽ không gây ra tiếng động nào.

Lúc này xung quanh căn phòng đều là quân đội vũ trang đầy đủ, phía cửa sổ tuy không có nhiều người chú ý, nhưng kể từ lúc viên quân nhân kia phát hiện dị động cho đến khi cậu nhảy xuống lối vào cống ngầm, vẫn chỉ có đúng bốn giây.

Thời gian dài hơn một chút, đạn lạc sẽ phủ kín toàn bộ khu vực này.

Rất mạo hiểm.

Dù vậy, Hứa Nhạc chưa từng nghĩ đến việc hạ gục viên quân nhân trong phòng để đổi lấy thêm thời gian — Những quân nhân xuất hiện ngày hôm nay đều là tinh nhuệ của lực lượng đặc nhiệm thuộc Quân cảnh giới Đông Lâm, điều này dễ dàng nhận ra qua quân phục và trang bị của họ.

Cậu rất rõ, quân nhân đặc nhiệm sở hữu thực lực và kỹ năng sát nhân khủng khiếp đến nhường nào.

Loạt phân tích và suy tính này thực chất chỉ diễn ra trong thời gian cực ngắn.

Viên quân nhân mắt tam giác ngược vẫn đang ngửa đầu uống nước, để lộ tấm lưng trần trụi trước mặt Hứa Nhạc.

Cậu phải nắm lấy cơ hội này.

...

...

Luồng rung động quen thuộc men theo những kinh mạch quen thuộc, vận hành trong các thớ cơ tại lồng ngực và cánh tay của Hứa Nhạc.

Cơ thể thiếu niên hơi nóng lên, phần thân trên rung động theo một tần số kỳ quái, dần dần truyền đến cổ tay, sau đó hóa thành một luồng lực lượng tập trung cực độ!

Phựt!

Một tiếng động giòn giã vang lên, sợi dây nhựa trên cổ tay Hứa Nhạc đứt đoạn!

Cậu dùng tốc độ nhanh nhất bật dậy khỏi mặt đất, hai tay chống xuống, đứng tại chỗ, nhưng lại không chạy về phía cửa sổ!

Trong đôi mắt cậu tràn ngập sự tuyệt vọng, nhìn chằm chằm vào viên đặc nhiệm vừa đột ngột quay người lại, không nói một lời.

Tuyệt vọng là vì cậu đã phán đoán sai một việc.

Khi cậu bứt đứt sợi dây nhựa, sợi dây phát ra một tiếng động thanh thúy, viên đặc nhiệm đang uống nước lập tức cảnh giác quay phắt lại.

 Lúc này nếu Hứa Nhạc còn muốn nhảy cửa sổ, dù không bị gã nổ súng bắn trúng thì cũng không thể nào tranh thủ nổi bốn giây thời gian.

Viên quân nhân mắt tam giác ngược sau khi quay người lại cũng không có động tác gì thêm, chỉ há hốc mồm nhìn thiếu niên đang đứng trên mặt đất.

Nước trong chai trên tay gã tưới thẳng xuống ủng da mà gã dường như không hay biết.

Có vẻ gã quá chấn động trước cảnh tượng này, dường như không cách nào hiểu nổi tại sao một thiếu niên vừa nãy còn thoi thóp sắp chết, giờ lại có thể đứng vững trước mặt mình!

Chính trong lúc sững sờ đó, trong đôi mắt tam giác của gã lóe lên một tia nghi hoặc, theo bản năng vồ về phía Hứa Nhạc.

Một gối thúc thẳng vào hạ bộ, thúc khuỷu tay nện vào cổ Hứa Nhạc, chính là những sát chiêu sắc lẹm nhất của quân đội.

Hứa Nhạc vốn đã tuyệt vọng, nhìn viên quân nhân đang vồ tới như mãnh hổ, đôi mắt bỗng rực sáng, giống như một lữ khách khát khô lâu ngày trong sa mạc đột nhiên nhìn thấy rừng cây xanh quen thuộc.

Đối với chiêu số của viên quân nhân này, cậu không hề quen thuộc, nhưng đối với cảm giác này, Hứa Nhạc lại dị thường quen thuộc!

Cảm nhận luồng phong thanh ập sát mặt, hai chân cậu xoạc ra, bày ra một tư thế trung bình tấn tự nhiên đến cực điểm.

Thân mình nghiêng đi, hai tay cùng xuất, tay trái nắm chặt thành quyền, năm ngón tay phải khép chặt, men theo dưới khuỷu tay của viên quân nhân kia mà phản kích.

Động tác này tự nhiên và chuẩn xác lạ kỳ, giống như dùng đũa ăn cơm hàng ngày vậy, chẳng ai nghĩ rằng việc dùng đũa gắp một hạt lạc là chuyện gì ghê gớm.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Bụp!

Một tiếng động trầm đục vang lên, nắm đấm trái của Hứa Nhạc nện mạnh vào nách của viên quân nhân, còn bàn tay phải đang khép chặt của cậu lại chém mạnh vào yết hầu gã.

Hứa Nhạc không biết tại sao mình lại dùng tư thế này để phản kích, nhưng cơ thể cậu dường như đã thoát ly khỏi sự khống chế của đại não.

Thuận theo một loại bản năng nào đó, không hề trì trệ, cậu tiến nhanh thêm một bước, dùng đại đùi chặn đứng hạ bộ đối phương, nắm đấm trái vẽ nên một đường cung, vòng qua cánh tay đối thủ, oanh thẳng vào huyệt thái dương.

Trên nắm đấm, ngón giữa hơi nhô ra, đốt ngón tay ửng hồng, trông như một hạt lạc.