Ở địa hình phức tạp, việc cắt đuôi hai mươi con zombie không phải chuyện dễ. Khu vực này ngoài con phố lớn rộng thênh thang, chỉ còn lại những tòa nhà cao tầng san sát. Nếu cứ tùy tiện lao vào hẻm nhỏ khi chưa nắm rõ đường đi, chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Việc dắt theo lũ xác sống này chạy trốn cũng bất khả thi. Lăng Mặc, Diệp Luyến và Shana vẫn còn sức, nhưng Lưu Vũ Hào đã thở hồng hộc. Những người còn lại thì trông như sắp gục xuống tới nơi. Nếu không phải vì mạng sống đang bị đe dọa, có lẽ họ đã ngã quỵ từ lâu.
Điều tồi tệ nhất là lũ zombie đuổi theo ngày một đông, khoảng cách giữa chúng và nhóm người đang thu hẹp dần.
Xung quanh đầy rẫy chướng ngại vật là những chiếc xe bỏ hoang. Nếu nhóm của Lăng Mặc chỉ cần chần chừ một giây, lũ quái vật sẽ nhanh chóng áp sát, dồn họ vào thế bị đánh kẹp từ hai đầu.
"Bên này! Dùng cửa xoay để xử lý bọn chúng!"
Thấy không thể thoát được nữa, Lăng Mặc đảo mắt nhanh chóng rồi chỉ tay về phía một tòa nhà thương mại.
Nhìn qua thì như ngón tay chỉ bừa, nhưng thực tế, tòa nhà đó chính là lá chắn tốt nhất lúc này. Chỉ có một lối vào duy nhất là cửa xoay, lại cực kỳ hẹp. Kể cả có lối vào khác thì cũng không đáng ngại, vì họ chỉ cần dọn sạch đám zombie trước mắt là có thể chuồn thẳng.
Dứt lời, Lăng Mặc kéo Diệp Luyến lao về phía tòa nhà. Shana cũng lập tức vung tay ra hiệu, dẫn đám người còn lại chạy theo.
Cả nhóm vừa chen được vào cửa xoay thì lũ xác sống cũng đã ập tới. Những gương mặt vặn vẹo, đôi mắt đỏ ngầu không chút cảm xúc, cùng hơi thở tanh tưởi xộc thẳng vào mũi. Dù bị ngăn cách bởi lớp kính, nhưng phải đối mặt với một đám quái vật đông đảo ở cự ly gần như vậy vẫn khiến đám học sinh run rẩy không ngừng.
Tốc độ của lũ zombie quá nhanh, buộc Lăng Mặc và nhóm người vừa chui vào cửa xoay đã phải lập tức quay lại nghênh chiến.
Nhờ lợi thế góc độ của cửa xoay, họ dễ dàng hơn rất nhiều, không phải đối mặt với hai mươi con cùng một lúc. Mỗi lần chỉ có ba, bốn con len lỏi chui vào, vừa ló mặt ra đã bị Lăng Mặc và Shana kết liễu. Nếu để Diệp Luyến ra tay, có lẽ mọi chuyện còn nhanh hơn, bởi cô nàng toàn dùng tay không xé xác chúng, gọn lẹ hơn dùng vũ khí nhiều.
Nhưng thói quen chiến đấu đẫm máu đó chỉ có Lăng Mặc mới hiểu. Anh không muốn Shana và đám người kia thấy được, tránh những rắc rối không đáng có.
Trong lúc Lăng Mặc cùng nhóm người đang giữ cửa, họ không hề hay biết rằng từ phía sau quầy lễ tân của thương hạ, hai con zombie nữ mặc váy, đi giày cao gót đang âm thầm lẻn ra.
Trước kia, có lẽ chúng là nhân viên của trung tâm mua sắm sang trọng này, nhưng giờ đây, chúng chỉ là lũ thợ săn khát máu.
Giẫm trên đôi giày cao gót mười phân, tốc độ của chúng không nhanh, nhưng khi áp sát sau lưng nhóm người, vẫn có kẻ bị bất ngờ.
"Á!"
Tiếng hét thảm xé toạc không gian. Một nữ sinh ở gần đó bị quật ngã. Cô bé điên cuồng gào thét, vùng vẫy trong vô vọng dưới thân con quái vật. Con zombie há miệng, táp mạnh vào động mạch cổ cô gái.
Máu tươi bùng lên. Một con zombie nữ khác cũng lao về phía một nam sinh đang đứng gần đó.
Nhưng phản ứng của tên này khá nhanh. Hắn lùi lại phía sau, không may đụng ngay vào gã kính cận Vương Thành.
Như một phản xạ bản năng, VươngDưới đây là bản dịch chương 18 được biên soạn theo văn phong hiện đại, gai góc, sử dụng ngôn ngữ dứt khoát và đảm bảo đúng các yêu cầu về hình thức của bạn:
Trên địa hình phức tạp, việc cắt đuôi gần hai mươi con Zombie không phải là chuyện dễ.
Khu vực này ngoài con phố lớn rộng thênh thang, chỉ còn lại những tòa nhà cao tầng san sát.
Hơn nữa, trong tình cảnh không thông thuộc địa hình, tùy tiện chui vào hẻm nhỏ chỉ khiến cái chết đến nhanh hơn.
Mang theo lũ Zombie này chạy cũng không thực tế.
Lăng Mặc, Diệp Luyến và Shana thể lực vẫn còn khá, nhưng Lưu Vũ Hào đã bắt đầu thở dốc.
Những người còn lại thì trông chẳng khác nào sắp đổ gục đến nơi.
Nếu mạng sống không bị đe dọa, có lẽ họ đã gục xuống từ lâu rồi.
Điều tồi tệ nhất là, lũ Zombie bám theo càng lúc càng đông, khoảng cách giữa hai bên ngày càng thu hẹp!
Trong suốt quá trình trốn chạy, phía trước vẫn liên tục xuất hiện Zombie.
Chỉ cần cả bọn chậm lại một chút, chắc chắn sẽ bị bắt kịp.
Cứ đà này, không bao lâu nữa họ sẽ bị bao vây từ cả hai phía.
"Hướng này! Mượn chỗ trú ẩn đó xử lý chúng!"
Thấy không thể tiếp tục chạy được nữa, Lăng Mặc đưa mắt nhìn quanh, rồi chỉ tay vào một tòa nhà thương mại.
Nhìn qua thì như là chỉ bừa, nhưng thực tế đó là nơi trú ẩn phù hợp nhất gần đây.
Tòa nhà chỉ có một cánh cửa xoay, lối vào lại tương đối hẹp.
Dù có lối vào khác cũng chẳng sao, vì họ chỉ cần tiêu diệt đám Zombie đang bám đuôi là có thể rời đi ngay.
Dứt lời, Lăng Mặc dẫn theo Diệp Luyến lao thẳng về phía tòa nhà.
Shana cũng nhanh chóng vung tay, dẫn đám người kia chạy theo.
Cả nhóm vừa kịp lách vào cửa xoay thì lũ Zombie đã ập tới trước mặt.
Khuôn mặt vặn vẹo, đôi mắt đỏ ngầu không chút cảm xúc chứa đầy hơi thở khát máu, và mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mũi.
Dù được ngăn cách bởi cửa xoay, nhưng khi đối diện với bầy Zombie ở khoảng cách gần như vậy, đám người kia không ngừng run rẩy vì sợ hãi.
Tốc độ của lũ Zombie quá nhanh, buộc Lăng Mặc và mọi người vừa vào đến nơi đã phải xoay người nghênh chiến.
Nhưng lợi thế về góc độ của cửa xoay đã giúp họ dễ thở hơn nhiều.
Ít nhất họ không phải đối mặt cùng lúc với hai mươi con Zombie.
Mỗi đợt chỉ có ba bốn con chui lọt, vừa thò đầu ra đã bị Lăng Mặc và những người khác chém giết.
Nếu để Diệp Luyến ra tay, có lẽ mọi chuyện sẽ nhanh gọn hơn, vì cô nàng dùng tay không xé xác chúng tiện lợi hơn nhiều so với dùng vũ khí.
Nhưng cô ấy lại quen với cách giết chóc đầy máu me đó, nên chắc chỉ mình Lăng Mặc chịu nổi.
Trong lúc Lăng Mặc và mọi người đang tử thủ ở cửa, họ không hề chú ý đến phía sau sân khấu của tòa nhà.
Hai con Zombie mặc váy, đi giày cao gót đột nhiên lao ra từ góc khuất.
Trước kia, có lẽ chúng là nhân viên văn phòng tại tòa nhà sa hoa này, nhưng giờ đây, chúng chỉ là lũ săn mồi khát máu.
Dù đi đôi giày cao gót mười phân khiến chúng không thể chạy nhanh, nhưng khi tiếp cận sát sau lưng, vẫn có người phát hiện ra chúng.
"Á!"
Tiếng thét chói tai vang lên, một nữ sinh gần đó bị quật ngã ngay lập tức.
Cô bé điên cuồng gào thét, nhưng không thể nào giãy giụa nổi dưới thân con quái vật.
Vừa đè được người, con Zombie đã há miệng ngoạm thẳng vào động mạch cổ cô bé.
Máu tươi lập tức phun ra như suối.
Cùng lúc đó, một con Zombie khác lao về phía một nam sinh đang chết lặng vì sợ hãi.
Phản xạ của cậu ta nhanh hơn cô gái kia, vội vàng lùi lại.
Nhưng vừa lùi được hai bước, cậu ta lại va phải tên kính cận Vương Thành.
Như một phản xạ tự nhiên, Vương Thành đẩy phắt cậu nam sinh kia ra ngoài.
Trong khoảnh khắc hỗn loạn đó, chẳng ai chú ý đến chi tiết này.
"Cứu mạng!"
Nam sinh kia vốn đã hoảng loạn, bị đẩy một cái liền mất thăng bằng.
Khi bị con Zombie đè chặt, cậu ta vẫn còn kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Nhưng chỉ một giây sau, tiếng kêu đó đã bị chặn đứng trong cổ họng.
Đây vốn là thời cơ phản công tuyệt vời, nhưng mọi người đều chết lặng trước cảnh tượng máu me ngay trước mắt.
Bạn học bị cắn đứt cổ, bị xé toạc bụng, tiếng kêu cứu thảm thiết chưa kịp dứt... tất cả đang thách thức giới hạn chịu đựng của họ.
Zombie không vì có thức ăn mà buông tha con mồi.
Sau khi hạ gục hai học sinh kia, chúng tiếp tục lao về phía những người sống sót gần nhất.
Con Zombie nữ kia nhắm thẳng vào cô nữ sinh trung học đang đứng cách Diệp Luyến không xa.
Đòn tấn công của lũ Zombie ngoài cửa xoay vẫn đang rất dữ dội, không ai có thể rút tay ra để cứu viện.
Chỉ cần sơ hở một chút, cửa chính sẽ bị phá vỡ ngay lập tức.
Khi đó, kẻ thù ở cả hai phía, người chết sẽ càng nhiều.
Cô nữ sinh kia đã hoàn toàn bị dọa đến hồn siêu phách lạc, ngay cả ngón tay cũng không thể cử động nổi, đầu óc trống rỗng.
Ngay khi cô bé sắp bị xé nát yết hầu, Diệp Luyến bỗng xuất hiện bên cạnh.
Cô nàng cướp lấy con dao gọt trái cây trên tay cô bé, ra tay nhanh như chớp.
Ánh thép lóe lên, lưỡi dao lướt ngang qua cổ con Zombie.
Theo cái lắc cổ tay của Diệp Luyến, máu tươi phun thẳng vào mặt cô nữ sinh.
Hơi ấm của dòng máu đỏ tươi rốt cuộc cũng đánh thức lý trí của cô bé.
Cô bé hét lên một tiếng điên cuồng, hai chân run rẩy, một dòng chất lỏng nóng hổi chảy dọc xuống đùi.
Diệp Luyến không thèm nhìn cô bé lấy một cái, cũng chẳng bận tâm đến con Zombie kia ra sao, mà lao thẳng về phía sau lưng con Zombie còn lại.
Con quái vật vừa đè được một nam sinh xuống đất, cái miệng tanh hôi vừa mở ra thì mũi dao đã đâm xuyên qua gáy, trồi ra từ miệng.
Từ lúc chúng xuất hiện đến khi bị Diệp Luyến kết liễu, tất cả chỉ diễn ra trong vòng một phút.
Chỉ trong một phút ngắn ngủi, hai học sinh đã mất mạng.
Cậu nam sinh kia bị dọa đến ánh mắt thất thần, nằm liệt tại chỗ, đến cái xác của con Zombie đè trên người cũng không đủ sức đẩy ra.
Chứng kiến Diệp Luyến ra tay tàn nhẫn như vậy, đám người kia vây quanh cô nàng với ánh mắt vừa sợ vừa tò mò.
Người vừa điều khiển Diệp Luyến ra tay thực chất là Lăng Mặc, đang đứng canh cửa xoay.
Để che giấu thân phận thật của cô, hắn cố ý để cô dùng vũ khí.
Sau khi lũ người kia bình tĩnh lại, Lăng Mặc quan sát qua góc nhìn của Diệp Luyến và phát hiện trong nhóm đã thiếu mất hai người.
Chắc là vì quá sợ hãi mà chạy lên lầu rồi.
Nhưng chạy trốn tùy tiện như vậy hoàn toàn là tự sát.
Mất đi sự bảo vệ, cái chết sẽ đến nhanh hơn.
Trong hành lang đều có Zombie, chẳng lẽ trên lầu lại thiếu chúng sao?
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, vài tiếng thét kinh hoàng đã vọng xuống từ phía trên.
Sau vài phút chém giết điên cuồng, đám Zombie bên ngoài cửa xoay cũng được dọn dẹp sạch sẽ.
Cả Shana và Lưu Vũ Hào đều đầm đìa mồ hôi.
Đặc biệt là Shana, vì liều mạng công kích nên cánh tay cầm đao vẫn còn đang run rẩy.
Lăng Mặc tuy cũng hơi mệt, nhưng sắc mặt không quá tệ, chỉ có huyệt thái dương hơi căng đau, đó là di chứng của việc tiêu hao tinh thần lực quá mức.
Quay đầu nhìn lại cảnh tượng máu me đầy đất, biểu cảm của Shana vô cùng phức tạp, vừa đau đớn lại vừa tự trách.
Chú ý đến vẻ mặt đó, Lăng Mặc bước tới, vỗ vai cô, hạ giọng nói: "Không phải lỗi của cô."
"Nếu cô để mặc họ ở lại đó, kết cục có khi còn thảm hơn bây giờ."
"Ừm..." Shana khẽ đáp.
Sau đó, cô quay sang Diệp Luyến, cố gượng một nụ cười: "Cảm ơn!"
Dù không nhìn rõ cách Diệp Luyến ra tay, nhưng với việc có thể hạ gục hai con Zombie chỉ trong chớp mắt, thực lực của cô nàng đã vượt xa dự tính của Shana.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận